Numer „Kronosa”, który przedkładamy Państwu do lektury, to follow-up numeru o Platonie sprzed jedenastu lat. Patronem duchowym obu publikacji jest Leo Strauss, który zawsze służył nam dobrą radą i sugestiami. W tamtym numerze ogłosiliśmy nietłumaczony na polski dialog Platona Epinomis. Filozof badał w nim gwiazdy, zastanawiając się, co z nich wynika dla życia, jakie prowadzi na ziemi. Demodok – ostatni nieopublikowany do tej pory po polsku tekst Platona – jest inny na tle reszty jego twórczości. Struktura Demodoka zasadniczo różni się od reguł konstruowania dialogu charakterystycznych dla szkoły sokratyczno-platońskiej i bardziej przypomina zwarty tekst aniżeli dialog. Natomiast niezmienne pozostają same wątki, zwłaszcza krytyka demokracji jako rządów wielu.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego
